Ulat ng Aktibidad ng Pulisya (Disyembre 15 – 24, 2016)

Ulat ng Aktibidad ng Pulisya (Disyembre 15 – 24, 2016)thumbnail
Sa pamamagitan ng
Lathala: Disyembre 27, 2016 @ 3:22 PM EST

Disyembre 15, 2016
A little after midnight, Patrolman Sam Sukool conducted a motor vehicle stop on a 2014 Chevy along West Westfield Avenue at Chiego Place. Ang pasahero, who was the registered owner of the vehicle, Xiomar J. Carroll, edad 19 from Maplewood, ay natagpuan na maging sa pagkakaroon ng pinaghihinalaang marijuana at drug paraphernalia. He was placed under arrest and charged with possession of c.d.s. at pagkakaroon ng paraphernalia drug. Mr. Carroll was issued a summons and released with a future court date. Motor sasakyan summonses ay din na ibinigay.

Disyembre 18, 2016
Sa tinatayang 9:12 gabi, Patrolman Gregory Polakoski conducted a motor vehicle stop on a Toyota along Galloping Hill Road for a moving violation. The driver of the vehicle, Fathi M. Abusheraiah, edad 25 mula sa Elizabeth, was found to operating a motor vehicle on a suspended license and also had an outstanding warrant out of Fairfield Township Municipal Court in the amount of $250. During the arrest, Mr. Abusheraiah was found to be in possession of suspected marijuana. He was placed under arrest and charged with possession of c.d.s. Mr. Abusheraiah posted bail, was issued summonses, and was released with a court date.

Disyembre 19, 2016
Roselle Park police officers took a report of a burglary to a motor vehicle that occurred between 12:30 a.m. and 8:00 a.m. while parked on Charlotte Terrace. Ang 2011 Hyundai was left unlocked and upon the owner’s return, items were noticed out-of-place and other personal items were reported missing. Ang insidente ay sa ilalim ng imbestigasyon. Residents are reminded to lock their vehicles and not leave expensive items in plain view. Anyone with information should contact the Roselle Park Police Department at (908) 245-2300.

Disyembre 20, 2016
Nakaraang Martes, December 20th, Roselle Park opisyal ng pulis tumugon sa 600 block of Sheridan Avenue on a report of a male suspect who fled on foot into Roselle Park from the CVS store in Union following a shoplifting incident. The suspect was reported to have entered a nearby residence. Officers from Union Township and Roselle Park searched the property after finding the side door lock broken on the property. Ayon sa pulisya, ang pag-alinlanganan – Sean Kirby age 46 from Newark – was found in the basement, apparently trying to hide from police. Siya ay inilagay sa ilalim ng aresto at makasuhan ng kriminal dahil sa pagkakasala, criminal mischief, and obstruction. Mr. Kirby was released on a summons awaiting a court appearance.

Disyembre 22, 2016
Sa tinatayang 2:44 umaga, Isinasagawa pulis William Hannon stop motor sasakyan sa isang 2009 Mercedes-Benz along West Westfield Avenue for a moving violation. The driver of the vehicle, Wilfredo Santisteban, edad 48 from Newark, was found to be driving under the influence of an alcoholic beverage and to be in possession of suspected marijuana. He was placed under arrest and later charged with possession of c.d.s. and DWI. Mr. Santisteban was served with a summons and issued motor vehicle summonses for careless driving, walang ingat sa pagmamaneho, delaying trapiko, malinaw plates, at pagkakaroon ng c.d.s. sa isang sasakyang de-motor. He was released with a future court date.

Later that day on an unrelated incident, Roselle Park Police Detective John Deegan conducted a follow-up investigation involving a local business owner who had reported fraudulent charges on his Paypal account where someone had reportedly purchased various items through the mail that were unauthorized. Detective work and follow-up information led officers to a residence on Jefferson Avenue in Elizabeth where a search warrant was executed that ultimately led to the discovery of numerous packages containing items that were purchased through fraudulent means. Subsequent to the investigation, Andrew D. Garcia, edad 19 mula sa Elizabeth, was arrested and charged with receiving stolen property in the 3rd degree. He was processed, charged and lodged at the Union County Jail on $15,000 magpyansa.

Disyembre 24, 2016
Sa tinatayang 12:52 umaga, Ang pulis Ryan Hokanson na isinasagawa ng isang sasakyang de-motor stop sa isang 2004 Acura along West Westfield Avenue for an equipment violation. The driver of the vehicle, Marvin A. Hidalgo, edad 26 mula sa Perth Amboy, ay natagpuan na maging sa pagkakaroon ng pinaghihinalaang marijuana. He was placed under arrest and charged with possession of c.d.s. Mr. Hidalgo was issued a summons and released with a future court date. Motor sasakyan summonses ay din na ibinigay.